{"identifier":"/us/usc/t41/s6504","title":41,"num":"\u00a7\u202f6504.","heading":"Three-year prohibition on new contracts in case of breach or violation","text":"\u00a7\u202f6504.\nThree-year prohibition on new contracts in case of breach or violation\n(a)\nDistribution of List.\u2014\nThe Comptroller General shall distribute to each agency of the United States a list containing the names of persons found by the Secretary to have breached or violated a representation or stipulation included in a contract under\nsection 6502 of this title\n(b)\nThree-Year Prohibition.\u2014\nUnless the Secretary recommends otherwise, a contract described in\nsection 6502 of this title","url":"https://projectusc.org/usc/t41/s6504.html","content":[{"t":"sec","id":"/us/usc/t41/s6504","children":[{"t":"num","text":"\u00a7\u202f6504."},{"t":"heading","text":"Three-year prohibition on new contracts in case of breach or violation"},{"t":"subsec","id":"/us/usc/t41/s6504/a","children":[{"t":"num","text":"(a)"},{"t":"heading","text":"Distribution of List.\u2014"},{"t":"content","text":"The Comptroller General shall distribute to each agency of the United States a list containing the names of persons found by the Secretary to have breached or violated a representation or stipulation included in a contract under ","children":[{"t":"ref","text":"section 6502 of this title","href":"/us/usc/t41/s6502","tail":"."}],"tail":"\n"}],"tail":"\n"},{"t":"subsec","id":"/us/usc/t41/s6504/b","children":[{"t":"num","text":"(b)"},{"t":"heading","text":"Three-Year Prohibition.\u2014"},{"t":"content","text":"Unless the Secretary recommends otherwise, a contract described in ","children":[{"t":"ref","text":"section 6502 of this title","href":"/us/usc/t41/s6502","tail":" may not be awarded to a person named on the list under subsection (a), or to a firm, corporation, partnership, or association in which the person has a controlling interest, until 3 years have elapsed from the date of the determination by the Secretary that a breach or violation occurred."}],"tail":"\n"}],"tail":"\n"},{"t":"text","text":"\n"},{"t":"text","text":"\n"}]}]}